Chronik
erwinsikkens_com und Carly Zoë waren wandern
7. November 2026 um 13:26
Wandelen in het Deelerwoud, daar waar fietsen niet mogen komen
Ook eens leuk, wandelen in het Deelerwoud, de zo populaire plek voor gravelfietsers met o.a. het gravelmonument, maar dan daarheen waar je met de fiets niet mag komen.
Een leuke korte maar afwisselende wandeling met vooral in het westen mooie nieuwe uitzichten richting o.a. de Hoge Veluwe. Helaas anders dan…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
erwinsikkens_com und Rheinhessen waren mit dem Gravelbike unterwegs
2. November 2026 um 09:36
Gravellen langs de Rijn en door de heuvels van Mainz
De eerste kilometers fiets ik door Mainz. Met fietsvriendelijke straten en een ommetje langs de oude haven voelt de start op een fijne manier meer urban aan dan de afgelopen dagen. Na zo’n 7,5 kilometer laat ik de stad alsnog achter me en fiets ik naar de Rijn. Wat volgt…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
2. November 2026
Die ersten Kilometer fahre ich mit dem Fahrrad durch Mainz. Mit fahrradfreundlichen Straßen und einem kleinen Umweg am alten Hafen fühlt sich der Start auf eine angenehme Weise urbaner an als an den letzten Tagen. Nach etwa 7,5 Kilometern lasse ich die Stadt hinter mir und fahre zum Rhein. Was folgt
Übersetzung
erwinsikkens_com und Rheinhessen waren mit dem Gravelbike unterwegs
1. November 2026 um 08:39
Dwars door bossen en heuvels van het Rheinhessische Schweiz
Vanuit Alzey duik ik vrijwel direct over lokale gravelpaadjes het groen in. De eerste kilometers gaan over graspaden, gravel en kleine singletracks, waarna ik via een stevige kasseienklim de eerste wijngaarden induik. Deze doet me denken aan de Vlaamse voorjaarsklassiekers, maar dat is niet het enige dat anders voelt dan…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
1. November 2026
Von Alzey aus tauche ich fast direkt über lokale Schotterwege ins Grüne ein. Die ersten Kilometer führen über Graswege, Schotter und kleine Singletrails, wonach ich über einen knackigen Kopfsteinpflasteranstieg in die ersten Weinberge eintauche. Das erinnert mich an die flämischen Frühjahrsklassiker
Übersetzung
erwinsikkens_com und Rheinhessen waren mit dem Gravelbike unterwegs
31. Oktober 2026 um 09:36
Gravellen tussen de wijnranken en heuvels rondom Worms
Vanaf station Worms ben ik nog maar anderhalve kilometer onderweg, wanneer de stad al uit het zicht verdwijnt. Een gravelpad langs de Primm voert me vrijwel ongemerkt via een park naar landerijen buiten de stad. Dat ik de stad zo snel achter me zou laten had ik vooraf niet verwacht.
…Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
31. Oktober 2026
Vom Bahnhof Worms aus bin ich erst anderthalb Kilometer unterwegs, als die Stadt schon aus dem Blickfeld verschwindet. Ein Schotterweg entlang der Pfrimm führt mich fast unbemerkt durch einen Park zu den Feldern außerhalb der Stadt. Dass ich die Stadt so schnell hinter mir lassen würde, hatte ich vorher
Übersetzung
erwinsikkens_com und Op Pad - Outdoor Inspiratie waren wandern
15. Oktober 2026 um 07:40
Herfsttrip Luxemburg - Lee Trail route 3 🥾
Vandaag lopen we een stuk van de Luxemburgse Lee Trail, deel 3. Vanuit Hoscheid, meteen het hoogste punt van de wandeling, trekken we op deze prachtige herfstochtend richting het bos.
Het is mistig en de ochtendzon begint daar net doorheen te branden. Het zorgt voor prachtig licht tijdens onze wandeling…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
15. Oktober 2026
Heute wandern wir einen Teil des luxemburgischen Lee Trail, Teil 3. Von Hoscheid aus, direkt am höchsten Punkt der Wanderung, machen wir uns an diesem wunderschönen Herbstmorgen auf den Weg in den Wald.
Es ist neblig und die Morgensonne beginnt gerade, sich durchzukämpfen. Das sorgt für ein wundersch
Übersetzung
erwinsikkens_com und andere waren wandern
14. Oktober 2026 um 07:25
Herfsttrip Luxemburg - Mullertal route 2 🥾
De beroemde Mullertal-trail. Ik had er al veel van gehoord, foto’s van gezien, maar nooit eerder zelf gelopen. Tot vandaag!
Vanuit het gelijknamige dorp beginnen drie lussen van de trail, waarvan wij vandaag een deel van lus 2 lopen richting Echternach. Het mooiste deel van de route klinkt het.
Hoewel…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
14. Oktober 2026
Der berühmte Mullertal-Trail. Ich hatte schon viel davon gehört, Fotos gesehen, aber war ihn noch nie selbst gelaufen. Bis heute!
Vom gleichnamigen Dorf aus beginnen drei Schleifen des Trails, von denen wir heute einen Teil der Schleife 2 in Richtung Echternach laufen. Der schönste Teil der Route, hei
Übersetzung
erwinsikkens_com und andere waren wandern
13. Oktober 2026 um 07:17
Herfsttrip Luxemburg - Minett Trail 🥾
Vernoemd naar het roodkleurige ijzerhoudende gesteente, dat is de Minett Trail in het zuiden van Luxemburg die we vandaag lopen.
Een trail met een mijngeschiedenis. Overgroeide en vervallen mijngebouwen staan naast natte gebieden met hoge natuurwaarde. Bomen begroeien nu oude mijnschachten waar we bovenlangs en soms doorheen lopen, met zicht…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
13. Oktober 2026
Benannt nach dem rötlichen eisenhaltigen Gestein, ist dies der Minett Trail im Süden Luxemburgs, den wir heute gehen.
Ein Trail mit Bergbaugeschichte. Überwucherte und verfallene Bergbaugebäude stehen neben Feuchtgebieten mit hohem Naturwert. Bäume bedecken nun alte Minenschächte, über und manchmal durch
Übersetzung
erwinsikkens_com und Irwan waren mit dem Gravelbike unterwegs
11. Oktober 2026 um 08:24
Buutenkomm'n gravelrit in de Achterhoek
Nergens mooier buutenspöll’n dan in de Achterhoek. Samen met Irwan trek ik richting het oosten van het land, waar we genieten van het kleinschalige Buutenkomm’n gravelevent. ‘Buitenspelen’ voor wie geen plat proat.
Vanaf Camping Schoneveld (leuke camping trouwens) rollen we 75 kilometer lang vooral onverhard door het glooiende en altijd…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
11. Oktober 2026
Nirgendwo lässt es sich schöner draußen spielen als in der Achterhoek. Gemeinsam mit Irwan ziehe ich in den Osten des Landes, wo wir das kleine Buutenkomm’n Gravel Event genießen. „Draußen spielen“ für diejenigen, die kein Plattdeutsch sprechen.
Vom Campingplatz Schoneveld (übrigens ein schöner Campingplatz
Übersetzung
erwinsikkens_com war mit dem Gravelbike unterwegs
4. Oktober 2026 um 08:19
El Classico: de Pathfinder Giro herfsteditie
Ieder jaar minder undergound: Pathfinder Giro, een van de fijnste en puurste gravelevents van de kalender. Meerdere edities per jaar is er wel ergens een Pathfinder te vinden, maar deze Eindhovense herfstvariant is en blijft de meest authentieke van allemaal.
Wederom vanuit Cyklist schieten we de bossen en velden ten…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
4. Oktober 2026
Every year less underground: Pathfinder Giro, one of the finest and purest gravel events on the calendar. There are multiple editions per year, so there's a Pathfinder to be found somewhere, but this Eindhoven autumn variant is and remains the most authentic of them all.
Once again, starting from Cyklist
Übersetzung
erwinsikkens_com war wandern
10. September 2026 um 12:38
Cotswolds: Prachige uitzichten vanaf de Haresfield Beacon
Ten noorden van Stroud ligt een van de hogere heuvels aan de rand van de Cotswolds. In tien kilometers wandelen we langs de randen en over de toppen van deze Haresfield Hill.
Door mooie beukenbossen wandelen we richting de Haresfield Beacon, een uitkijkpunt dat al in de ijzertijd diende als…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
10. September 2026
Nördlich von Stroud liegt einer der höheren Hügel am Rande der Cotswolds. Auf zehn Kilometern wandern wir entlang der Ränder und über die Gipfel dieses Haresfield Hill.
Durch schöne Buchenwälder wandern wir in Richtung Haresfield Beacon, einem Aussichtspunkt, der bereits in der Eisenzeit als Verteidigungsanlage
Übersetzung
erwinsikkens_com und Carly Zoë waren wandern
9. September 2026 um 10:51
Cotswolds: Stadswandeling door het historische Bath
Ter afwisseling van het landelijke karakter van de Engelse Cotswolds bezoeken we deze dag Bath. De stad heeft een geschiedenis die teruggaat tot de Romeinen, maar staat vooral bekend om z'n Georgian architectuur van statige uniforme herenhuizen en stratenplan van brede lanen.
Dat begint tijdens onze wandeling al meteen goed…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
9. September 2026
Zur Abwechslung vom ländlichen Charakter der englischen Cotswolds besuchen wir an diesem Tag Bath. Die Stadt hat eine Geschichte, die bis in die Römerzeit zurückreicht, ist aber vor allem für ihre georgianische Architektur mit stattlichen, einheitlichen Herrenhäusern und ihren Straßenplan mit breiten
Übersetzung
erwinsikkens_com und Carly Zoë waren wandern
7. September 2026 um 12:30
Cotswolds: Rondwandeling over de Minchinhampton Common
Vanuit Minchinhampton maken we een rondwandeling over de zogenaamde Common, een overblijfsel uit oude tijden waarbij vee vrij mocht grazen op gemeenschappelijke gronden. In en om het dorp lopen koeien en paarden dan ook vrij rond, net als wij vandaag tijdens onze wandeling.
Die start met enkele typisch Engelse smalle…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
7. September 2026
Von Minchinhampton aus unternehmen wir eine Rundwanderung über die sogenannte Common, ein Überbleibsel aus alter Zeit, auf dem Vieh frei auf Gemeinschaftsland grasen durfte. Im und um das Dorf laufen Kühe und Pferde frei herum, genau wie wir heute während unserer Wanderung.
Diese beginnt mit einigen typisch
Übersetzung
erwinsikkens_com und Carly Zoë waren wandern
6. September 2026 um 10:44
Cotswolds: Toeristisch Bourton-on-the-Water en het perfecte antwoord daarop
Het is warm in de Engelse Cotswolds en we trekken voor wat verkoeling naar een typisch Cotswolds-dorp: Bourton-on-the-Water. Het dorpje staat in iedere top-zoveel als het gaat om plaatsjes die je gezien moet hebben als je in deze regio op vakantie bent en dat is te merken. We struikelen over…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
6. September 2026
Es ist warm in den englischen Cotswolds und wir suchen Abkühlung in einem typischen Cotswolds-Dorf: Bourton-on-the-Water. Das Dorf wird in jeder Top-Liste der sehenswerten Orte aufgeführt, wenn man in dieser Region Urlaub macht, und das merkt man auch. Wir stolpern über die anderen Touristen, als wären
Übersetzung
erwinsikkens_com und Carly Zoë waren wandern
5. September 2026 um 13:35
Cotswolds: Op zoek naar Harry Potter in Lacock (Godric's Hollow)
Meer bij toeval dan intentioneel botsen we tijdens onze vakantie in de Engelse Cotswolds tegen het dorpje Lacock aan, lokaal bekend van z’n goed bewaard gebleven abdij en authentieke huizen.
Een korte zoekslag op Komoot levert echter een aantal highlights op met een andere herkenning: het dorp blijkt een filmlocatie…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
5. September 2026
Mehr zufällig als beabsichtigt stoßen wir während unseres Urlaubs in den englischen Cotswolds auf das Dorf Lacock, das lokal für seine gut erhaltene Abtei und authentischen Häuser bekannt ist.
Eine kurze Suche auf Komoot liefert jedoch einige Highlights mit einer anderen Wiedererkennung: Das Dorf scheint
Übersetzung
erwinsikkens_com war mit dem Gravelbike unterwegs
30. August 2026 um 10:16
Salland en de Veluwe, een heerlijke gravelcombinatie
Een heerlijke gravelrit over de Veluwe die alles in zich droeg: tegenwind, regenbuien, maar ook tal van leuke ontmoetingen met mens en dier.
Ik start mijn rit bij 't Reelaer en fiets deze zondag met de gravelbike naar huis. De eerste etappe voert door Salland. Hier groeide ik op, maar…
Dauer
Distanz
Geschwindigkeit
Aufstieg
Abstieg
30. August 2026
Eine herrliche Gravel-Tour über die Veluwe, die alles zu bieten hatte: Gegenwind, Regenschauer, aber auch zahlreiche nette Begegnungen mit Menschen und Tieren.
Ich beginne meine Tour bei 't Reelaer und fahre an diesem Sonntag mit dem Gravelbike nach Hause. Die erste Etappe führt durch Salland. Hier bin
Übersetzung
7. November 2026
Hmm, ich sehe, euer Wichtel passt nicht mehr unter den Fliegenpilz... wie der gewachsen ist. Schöne, ruhige Familienreportage mit einem geteilten Delerwoud.
Übersetzung
Meld dich an, um weiterzumachen
Alles was du brauchst, um die Natur zu erleben
Maßgeschneiderte Touren
Wähl aus fertigen Touren, maßgeschneidert für deine Sportart
Planung leicht gemacht
Plan dein perfektes Abenteuer mit der weltbesten Outdoor- Technologie
Zuverlässige Navigation
Punktgenaue Sprachnavigation und Offline-Karten leiten zuverlässig
Eine Erinnerung an jedes Abenteuer
Sicher jedes Abenteuer und teil deine Erlebnisse mit Freunden